- anestesia
- f.anesthesia (medicine) (técnica).anestesia general general anesomethingesia/anesomethingeticanestesia local local anesomethingesia/anesomethingeticpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anestesiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anestesiar.* * *anestesia► nombre femenino1 anaesthesia (US anesthesia)* * *noun f.anesthesia* * *SF anaesthesia, anesthesia (EEUU)
me operaron con anestesia — I was operated on under anaesthetic
operar sin anestesia — to operate without (an) anaesthetic
anestesia general — general anaesthetic, general anesthetic (EEUU)
anestesia local — local anaesthetic, local anesthetic (EEUU)
* * *femenino (proceso) anesthesia*; (droga) anesthetic*bajo los efectos de la anestesia — under (the) anesthetic
lo operaron con anestesia — he was operated on under (an) anesthetic
sin anestesia — without an anesthetic
* * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex. Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).Ex. Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.----* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *femenino (proceso) anesthesia*; (droga) anesthetic*bajo los efectos de la anestesia — under (the) anesthetic
lo operaron con anestesia — he was operated on under (an) anesthetic
sin anestesia — without an anesthetic
* * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex: Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).
Ex: Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *anestesiafeminine(proceso) anesthesia*; (droga) anesthetic*aún está bajo los efectos de la anestesia he's still under (the) anestheticlo operaron con anestesia he was operated on under (an) anestheticle sacó la muela sin anestesia he took his tooth out without an anestheticCompuestos:● anestesia epidural or periduralepidural● anestesia general/local(proceso) general/local anesthesia*; (droga) general/local anesthetic** * *
Del verbo anestesiar: (conjugate anestesiar)
anestesia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
anestesia
anestesiar
anestesia sustantivo femenino (proceso) anesthesia(conjugate anesthesia);
(droga) anesthetic(conjugate anesthetic);◊ bajo los efectos de la anestesia under (the) anesthetic;
lo operaron con anestesia he was operated on under (an) anesthetic;
sin anestesia without an anesthetic
anestesiar (conjugate anestesiar) verbo transitivo ‹encía/dedo› to anesthetize(conjugate anesthetize);
me anestesiaon they gave me an anesthetic
anestesia f (producto que priva de la sensibilidad) anaesthesic, US anesthesic: la operación precisa anestesia, the operation will need an anaesthetic
(procedimiento) anaesthesia, US anesthesia
anestesia general/local, general/local anaesthesia
anestesiar verbo transitivo to anesthetize, to give an anaesthesic
'anestesia' also found in these entries:
Spanish:
ininteligible
- local
- despertar
English:
anaesthetic
- epidural (anaesthesia)
- general anaesthetic
- local
- anesthetic
* * *anestesia nf[técnica] anaesthesia; [sustancia] anaesthetic;una intervención con anestesia an operation under anaesthetic;todavía está bajo los efectos de la anestesia she's still under anaestheticCompanestesia epidural [técnica] epidural anaesthesia; [sustancia] epidural anaesthetic;anestesia general [técnica] general anaesthesia;[sustancia] general anaesthetic;anestesia local [técnica] local anaesthesia;[sustancia] local anaesthetic* * *anestesiaf MED anesthesia, Branaesthesia* * *anestesia nf: anesthesia* * *anestesia n anaestheticla operación se realizó con anestesia local the operation was performed with a local anaestetic
Spanish-English dictionary. 2013.